-
1 cinéma d'animation
сущ.общ. анимационная кинематография, мультипликационная кинематографияФранцузско-русский универсальный словарь > cinéma d'animation
-
2 animation
f1. (vivacité) жи́вость, оживлённость; воодушевле́ние (entrain); ↑возбужде́ние (excitation);parler avec animation — говори́ть ipf. жи́во <оживлённо, fc — воодушевле́нием, ↑ возбуждённо>l'animation du regard — жи́вость < оживлённость> взгля́да;
2. (mouvement) оживле́ние;mettre de l'animation — вноси́ть/ внести́ оживле́ние (в + A); une période d'animation de l'économie — пери́од эконо́мического оживле́ния ║ cinéma d'animation — мультипликацио́нная кинематогра́фияl'animation d'une rue (d'un port) — оживле́ние на у́лице (в по́рту);
3. (profession) профе́ссия организа́тора досу́га (веду́щего, etc.) -
3 animation
f1) оживление, оживлённость, живость; воодушевление2) мультипликация; одушевление, "оживление"cinéma d'animation — мультипликационная, анимационная кинематографияanimation socio-culturelle — организация коллективного досуга, мероприятий
См. также в других словарях:
CINÉMA D’ANIMATION — La représentation symbolisée, suggérée ou réalisée du mouvement apparaît comme une tentation constante des arts plastiques. Des siècles de simulacre magique, de théâtre d’ombres ou de spectacle de projection confirment la persistance du vieux… … Encyclopédie Universelle
Cinéma d'animation — Animation Pour les articles homonymes, voir Animation (homonymie). L animation consiste à donner l illusion d un mouvement à l aide d une suite d images (voir le cadre ci contre). Ces images peuvent être dessinées, peintes, photograph … Wikipédia en Français
Association française du cinéma d'animation — Association française du cinéma d’animation Contexte général Champs d’action promotion du cinéma d animation Fiche d’identité Fondation … Wikipédia en Français
Liste d'écoles de cinéma d'animation — Liste des écoles d animation Voici une liste d écoles de cinéma d animation Sommaire 1 Liste d Écoles 1.1 Allemagne 1.2 Belgique 1.3 Canada 1.4 … Wikipédia en Français
Association Française Du Cinéma D'animation — L’Association française du cinéma d’animation (Afca) œuvre depuis 1971 à promouvoir et à diffuser le film d’animation auprès du public le plus large, en France et à l’étranger. À cette fin, elle organise des projections régulières de films… … Wikipédia en Français
Association francaise du cinema d'animation — Association française du cinéma d animation L’Association française du cinéma d’animation (Afca) œuvre depuis 1971 à promouvoir et à diffuser le film d’animation auprès du public le plus large, en France et à l’étranger. À cette fin, elle… … Wikipédia en Français
Festival international de cinéma d'animation de Meknès — Le festival international de cinéma d’animation de Meknès, ou FICAM, est un festival annuel de cinéma d animation qui se déroule à Meknès au Maroc. Description et déroulement Le festival s articule autour de projections avec la participation de… … Wikipédia en Français
Journée mondiale du cinéma d'animation — La Journée mondiale du cinéma d animation commémore la première projection d un dessin animé, Pauvre Pierrot d Emile Reynaud, le 28 octobre 1892, au Musée Grévin à Paris. Le procédé de projection, Le Praxinoscope théâtre a été inventé par Emile… … Wikipédia en Français
Ecole des metiers du cinema d'animation — École des métiers du cinéma d animation L École des métiers du cinéma d animation a été créée en 1999, dans le contexte de Magelis, Pôle Image d Angoulême, afin de répondre aux besoins des entreprises de l image. Cette école appartient à la… … Wikipédia en Français
École des Métiers du Cinéma d'Animation — L École des métiers du cinéma d animation a été créée en 1999, dans le contexte de Magelis, Pôle Image d Angoulême, afin de répondre aux besoins des entreprises de l image. Cette école appartient à la Chambre de commerce et d industrie d… … Wikipédia en Français
École des métiers du cinéma d'animation — L École des métiers du cinéma d animation a été créée en 1999, dans le contexte de Magelis, Pôle Image d Angoulême, afin de répondre aux besoins des entreprises de l image. Cette école appartient à la Chambre de commerce et d industrie d… … Wikipédia en Français